Was Resident Evil originally in japanese?

Was Resident Evil Originally in Japanese?

Resident Evil, a popular survival horror video game franchise, has been a staple in the gaming industry for decades. The franchise, developed by Capcom, has captivated audiences worldwide with its eerie atmosphere, engaging storylines, and terrifying enemies. But have you ever wondered if Resident Evil was originally created in Japanese? The answer is yes, but with some interesting twists.

The Origins of Resident Evil

Resident Evil, known as Biohazard in Japan, was first released in 1996 for the PlayStation console. The game was developed by Capcom, a Japanese video game company, and was created by Shinji Mikami, a renowned game designer. The game’s story is set in a fictional town called Raccoon City, where a mysterious virus has turned the residents into zombies. The game follows the story of Chris Redfield, a member of an elite special forces team, as he attempts to uncover the truth behind the outbreak.

Language and Localization

One of the most interesting aspects of Resident Evil is its language and localization. While the game was developed in Japan, it was designed to be played in English. In fact, the game’s original script was written in English, and the characters’ dialogue was recorded in English as well. This was a deliberate choice by Capcom to make the game more accessible to a global audience.

Japanese Voice Acting

However, the game did feature Japanese voice acting, which was used in the Japanese version of the game. This was a common practice in the Japanese gaming industry at the time, where games were often released with Japanese voice acting and subtitles for non-Japanese speaking players. In the case of Resident Evil, the Japanese voice acting was used to add an extra layer of authenticity to the game’s story and characters.

English Voice Acting

In an interesting twist, the game’s director, Shinji Mikami, has stated that the English voice acting was not intended to be the final version of the game. In fact, Mikami has said that he thought the Japanese voice acting was better and more fitting for the game’s story. However, due to localization issues and the need to make the game more accessible to a global audience, the English voice acting was used instead.

Conclusion

In conclusion, while Resident Evil was originally developed in Japan, the game was designed to be played in English. The game’s language and localization were carefully considered to make the game more accessible to a global audience. While the Japanese voice acting was used in the Japanese version of the game, the English voice acting was used in the international releases. Overall, the game’s language and localization played a crucial role in its success and popularity worldwide.

Interesting Facts

  • The game’s original script was written in English.
  • The characters’ dialogue was recorded in English.
  • The Japanese voice acting was used in the Japanese version of the game.
  • The English voice acting was used in the international releases.
  • Shinji Mikami, the game’s director, thought the Japanese voice acting was better and more fitting for the game’s story.

Table: Resident Evil’s Language and Localization

Language Version Voice Acting
Japanese Japanese Japanese
English International English

Bullets List: Interesting Facts

• The game’s original script was written in English.
• The characters’ dialogue was recorded in English.
• The Japanese voice acting was used in the Japanese version of the game.
• The English voice acting was used in the international releases.
• Shinji Mikami, the game’s director, thought the Japanese voice acting was better and more fitting for the game’s story.

I hope this article provides a comprehensive answer to the question Was Resident Evil originally in Japanese?. The article highlights the game’s language and localization, including the use of Japanese and English voice acting, and provides interesting facts and a table to help illustrate the points.

Your friends have asked us these questions - Check out the answers!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top